铃仙·优昙华院·稻叶

レイセン・うどんげいん・イナバ,Reisen Udongein Inaba,铃仙·优昙华院·因幡

简介:

同人系列游戏《东方project》的主要人物。从月亮上逃到永远亭的月兔。外形为有长长兔耳、穿着制服西装、打着领带的长发少女。

介绍

铃仙·优昙华院·稻叶(レイセン・うどんげいん・イナバ)

 

  Reisen Udongein Inaba

 

  种族:月兔

 

  能力:控制波长的能力

 

  年龄:不明

 

  身高:不明。画面中觉得很矮,其实是为显示耳朵而调整了画面位置

 

  职业:辉夜的宠物、永琳的学徒

 

  居住地:永远亭

 

  人际关系:蓬莱山辉夜(主人)

 

  八意永琳 (师傅)

 

  因幡帝 (下属)

 

  别名:狂気の月の兔 疯狂的月兔 (东方永夜抄、东方花映冢)

 

  视界を揺さぶる妖怪兔 令视界摇晃的妖怪兔 (东方文花帖(游戏))

 

  狂気の赤眼 疯狂的红眼 (东方求闻史纪)

 

  主题曲:狂気の瞳 ~ Invisible Full Moon

 

  疯狂的瞳孔 ~ Invisible Full Moon.

 

  登场作品:《东方永夜抄》第五关头目

 

  《东方花映冢》可使用角色

 

  《东方绯想天》可用角色

 

  《东方文花帖》Level 4

 

  《东方非想天则》可用角色

 

  备注:她真正的名字只有“レイセン”四个片假名,“铃仙”是为了避免地上人对其身份起疑而使用的汉字,“优昙华院”是其师父永琳对她的称呼,“イナバ(稻叶)”则是辉夜对她的称呼。可是永琳也好辉夜也好,像永夜抄第六关等铃仙本人不在时也是用“铃仙”来称呼她(第三人称时)。似是对被别人用奇怪的昵称称呼的泄愤,铃仙本身也在自己的Spell Card上附上奇怪的片假名。

 

  关于姓氏的考证:イナバ为古文用法。翻成汉字为稲叶。ZUN刻意与象征地上兔的いなば(因幡)做区别。稲叶(イナバ)与因幡(いなば)发音同为Inaba 所指的都是兔子。会改是因为有学过日文的东方众特地去考证"イナバ"到底会写成什麼日文汉字,结果证实"イナバ"的确是被写成稲叶或稲羽。翻译成因幡确实是误翻 (イナバ的日文汉字翻译还曾经是日文检定考题之一,答案是稲羽和稲叶)。这跟用的久不久没关系,而是翻译正确性的问题。

 
人物介绍 简介   

  铃仙·优昙华院·稻叶是只和其它妖兽气质大不相同的妖怪兔。

 

  她身体修长,步姿端正,不像妖兽。在妖兽之中算是活动缓慢。虽是妖兽,却从不袭击人类。相反会避开人类。有着很长耳朵和头发。总的来说,是只与众不同的妖怪兔。

 

  因幡·帝是兔子们的领袖,而她则能对帝下命令(听说对方一直都不听话)。是真正的兔子们的领袖。

 

  据说一直看着她的红眼会让人发狂,而且她的声音,要听也听不进去,相反在远处有时会听到在耳边说话。因为这么让人厌恶,几乎无法和她对话。

 

  平时住在永远亭,在那里行动不明。有时也会来村庄售药。带着一堆怪药出现在村庄是出了名的(例如一些很苦的药)。

姓名考据

  - 铃仙的罗马拼音,Reisen,和日文的“冷战”发音相同,而人类对月球开发的高峰期正好是在冷战时期。例如 著名的阿波罗登月计划。也就是说铃仙的时代刚好处在在月球的危难存亡之秋。

 

  - Reisen也是二次大战日本著名的零式舰上战斗机的简称,即“零战,这似乎表示了铃仙的军队背景。也许她还曾经是被月球寄予厚望的强大武器吧?

 

  - Reisen在德语里面是旅行的意思,月之旅?

 

  - 优昙华:优昙华是传说中的稀有植物,亦作优昙婆罗、乌昙跋罗、优昙钵华、乌昙华等,意译灵瑞、瑞应。花名。产于喜马拉雅山麓及德干高原、锡兰等处。世称其花三千年一开,值轮王及佛出世方现,喻极为难得的不世出之物。佛经中常用以喻佛、佛法之难得,如《法华经·方便品》云:“如是妙法,诸佛如来,时乃说之,如优昙钵华,时一现耳。”“昙花一现”的成语,即源出于此。铃仙是幻想乡唯一的月兔,其罕见程度自然不言而喻了。

 

  - 优昙华院:前面说过优昙华是稀有的花,后面的院字又代表什么呢?原来在封建时代的日本,对贵族、武士阶级的女性,例如皇族女眷、大名之母、夫人等有在其晚年或者死后授予院号的制度。大多数情况下都带有一个“院”字。优昙华院是铃仙师傅永琳赐予她的一个号,但是铃仙应该没有死吧?永琳其实是想通过这个让铃仙和她的过去一刀两断,在地球开始新的生活。故此给了她的徒弟一个“院号”。(说白了就是给活人一个谥号)

 

  - 稻叶(因幡):罗马拼音Inaba,但是刻意拼成片假名的イナバ而不是平假名,前面已经有人解释过就不说了。

 
能力——让人发狂   

 

  红眼的月兔可以让人发狂,是种对事物波长进行操作的能力。

 

  增加波长的话,人就会觉得懒洋洋,什么事都不想干。

 

  缩短波长的话,人就会焦燥,情绪变得不安定和冲动,无法交谈。

 

  增加振幅,存在会过剩,就算再远也能传递意思。

 

  减少振幅,存在会稀薄化,即使是近处,声音也传达不到。

 

  移动相位时,将无法进行干涉,也无法触碰。

 

  若变成逆相位,存在将被否定,事物将完全消失。

 

  利用这种多彩的能力,来让人狂乱。

 
二次设定   

  铃仙的制服装使她看起来像一个高中生,再加上兔耳娘的外型使她成为东方系列里最受欢迎的角色之一。

 

  由于性格比较老实,总是扮演被人欺负的形象,被认为是三大总受之一。

 

  经常被迫充当永琳的新开发药物的实验对象、被帝恶作剧。

 

  铃仙的名字优昙华院(うどんげいん)在日文发音里近“乌冬”(うどん),所以讨厌乌冬面,觉得那是要吃她。

 

  幻想乡的另一道名菜便是兔肉(神主自己就喜欢吃兔肉),铃仙和因幡们因此组成“兔角同盟”提出抗议,而抗议的原因却不是恐为刀下俎……

类型 动漫人物/机体
参与创建 admin